Français - Português

Lisbon welcomes the strategic meeting of TPF Group, PORTUGAL

Lisbon was the chosen city to welcome this year the annual meeting for strategic reflections of the TPF Group, which took place last 25th, 26th and 27th April.

The event had the participation of about 80 representatives of the management bodies of the companies of the Group, covering the subsidiaries and branches in 48 countries, and had as main objective the definition of the strategic alignment of the TPF Group for the coming years.

This year the session of presentation of the Centres of Expertise assumed a special emphasis as a strong focus of the Group, enhancing centres of partnerships and synergies between the different companies of the group.

The TPF Group has, at the present, 4.250 collaborators distributed by its subsidiaries and branches and operating in 58 countries distributed by Europe, Africa, Asia and the Americas.

Centre of Competence of Water and Environment reinforces the competitiveness of the TPF Group

The Centres of Competence have been assuming an increasingly determinant role for the establishment of synergies and partnerships between the companies of the TPF Group. At present, the group counts with four Centres of Competences devoted to Water and Environment (Portugal), Buildings (France), Energy (Belgium) and Transportation Infrastructures (Spain) their mission being to support the different companies of the group in the various sectors, reinforcing their levels of competitiveness and knowledge in the different markets where they are operating.

Incorporated in TPF Planege, the activity of the Centre of Competences of Water and Environment has been characterized by the proximity support, focused on speed and in the meeting exactly the specific needs of the companies that have contacted it.

Angola and Algeria guarantee the works continuity and reinforce Client’s confidence

Continuing the works developed in 2014 within the scope of the renovation of Amraoua Hotel in Tizi-Ouzou, was awarded the supervision of the construction/renovation works of this hotel in Algeria. The works will have the planned duration of 17 months and have the local participation of TPF Algerie.

Also pursuing the works developed for the Industrial Development Centre of Viana, TPF Planege, in a partnership with TPF Angola, elaborated the Allotment Project, Basic Projects of the Infrastructures and Administration Buildings for six Industrial Development Centres in different provinces of Angola.

TPF PLANEGE CENOR in the 8th Portuguese Road Congress

TPF PLANEGE CENOR was present in the 8th Portuguese Road Congress which took place in the Centre of Congresses of the National Laboratory of Civil Engineering, from the 12th to the 14th April 2016. This participation included a presentation session of the Zambezi Valley Spatial Plan, in which is included the Master Plan of the Road Network in an area of 220 000 km2, along with a technical exhibition of the main works of the two companies in the Road Infrastructures Sector. The event counted with the participation of the future company, TPF PLANEGE CENOR that comes with a reinforced image in a context conducive to the establishment of new business opportunities in the road sector.

TPF Planege continues the Rehabilitation works of the Rainwaters Drainage System of Beira, Mozambique

During the month of January 2016 was started the 2nd Phase of the Feasibility Study, Execution Project and Supervision of the Construction of the “Rehabilitation of the Rainwaters Drainage System of the City of Beira”, in Mozambique, formed by the Supervision of the Construction Works.

This phase comprises the implementation of the rehabilitation project of the whole system of Channels A0, A2 and A4 and the partial rehabilitation of Channels A1 and A3 in an extension of about 9 km. Besides these flow structures is also planned the rehabilitation of the Spillway of Palmeiras and of the Control Stations EC1 and EC3, as well as the construction of the Control Stations EC2, EC4 and the Retention and Control Basin of Maraza, with the storage capacity of 175.000m3.

The Supervision Team is formed by 6 technicians and the service will have the duration of 30 months. Later, is planned a defects liability period of 12 months.

 

 

English - Portugês

Lisbonne accueille la rencontre stratégique du Groupe TPF, PORTUGAL

Lisbonne a été la ville choisie pour accueillir cette année la rencontre annuelle de réflexion stratégique du Groupe TPF qui s’est déroulée dans les 25, 26 et 27 du mois d’avril dernier.

L’événement a eu la participation d’environ 80 représentants des organes de gestion des entreprises du Groupe, couvrant les filiales et succursales dans 48 pays, et a eu pour objectif principal l’alignement stratégique du Groupe TPF pour les prochaines années.

Cette année ont mérité emphase spéciale les sessions de présentation des Centres de Compétences qui forment un fort pari du Groupe en tant que centres pour stimuler les partenariats et les synergies entre les différentes entreprises du groupe.

Le Groupe TPF compte actuellement avec 4.250 collaborateurs distribués par ses filiales et succursales et avec des opérations dans 58 pays distribués par l’Europe, l’Afrique, l’Asie et les Amériques.

Centre de Compétence de l’Eau et Environnement renforce la compétitivité du Groupe TPF

Les Centres de Compétences jouent un rôle de plus en plus important dans l’établissement de synergies et de partenariats entre les entreprises du Groupe TPF. Actuellement, le groupe compte avec quatre centres de compétences dévoués à l’Eau et Environnement (Portugal), Bâtiments (France), Energie (Belgique) et aux Infrastructures de Transport (Espagne) dont la mission est d’appuyer les différentes entreprises du groupe dans les divers secteurs, renforçant leurs niveaux de compétitivité et de connaissances dans les plusieurs marchés où ils opèrent.

Incorporée dans TPF Planege, l’activité du Centre de Compétences de l’Eau et Environnement s’est caractérisée par un appui de proximité, avec l’accent sur la célérité et la réponse exacte aux besoins spécifiques de chacune des entreprises qui l’ont utilisé.

Angola et Algérie assurent la continuité de travaux et renforcent la confiance des Clients

Dans la continuité des travaux développés en 2014 dans le cadre de la rénovation de l’Hôtel Amraoua à Tizi-Ouzou, a été octroyée la supervision des travaux de construction/rénovation de cette unité hôtelière en Algérie. Les travaux auront la durée prévue de 17 mois et comptent avec la participation locale de TPF Algérie.

Aussi dans la continuation des travaux développés pour le Pôle de Développement Industriel de Viana, TPF Planege, en partenariat avec TPF Angola a élaboré les Projets de Lotissement, Projets de Base des Infrastructures et des Edifices de l’Administration pour un complexe de six Pôles de Développement Industriel dans différentes provinces d’Angola.

TPF PLANEGE CENOR dans le 8ème Congrès Routier Portugais

TPF PLANEGE CENOR a été présente dans le 8ème Congrès Routier Portugais qui a eu lieu dans le Centre de Congrès du Laboratoire National de Génie Civil, du 12 au 14 avril 2016. Cette participation a compté avec une session de présentation du Plan Spécial d’Aménagement du Territoire de la Vallée du Zambèze, où est inclus le Plan d’Aménagement du Réseau Routier dans une superficie de 220 000 km2, et avec une exhibition technique des principaux ouvrages des deux entreprises dans le domaine des infrastructures routières. Actuellement en procès d’incorporation, l’événement a eu la participation de la future entreprise, TPF PLANEGE CENOR, qui apparaît ainsi avec une image renforcée dans un contexte favorable à l’établissement de nouvelles opportunités d’affaires dans le secteur routier.

TPF Planege poursuit des travaux de Réhabilitation du Système de Drainage des Eaux Pluviales de Beira, MOZAMBIQUE

Pendant le mois de janvier 2016 s’est initiée la 2ème Phase de l’Etude de Faisabilité, Etude d’Exécution et Supervision de la Construction de la «Réhabilitation du Système de Drainage des Eaux Pluviales de la Ville de Beira», au Mozambique, formée par la Supervision des Travaux de Construction.

Cette phase comprend l’implémentation du projet de réhabilitation totale du Système de Canaux A0, A2 et A4 et la réhabilitation partielle des Canaux A1 et A3 dans une extension d’environ 9 km. Au-delà de ces structures d’écoulement est prévue aussi la réhabilitation du Déversoir de Palmeiras et des Stations de Contrôle EC1 et EC3, ainsi que la construction des Stations de Contrôle EC2, EC4 et du Bassin de Retenue et Contrôle de Maraza, avec la capacité de stockage de  175.000m3.

L’Equipe de Supervision est formée par 6 techniciens et le service aura la durée de 30 mois de construction. Ensuite est prévue une période de garantie de 12 mois.

 

English - Français

Lisboa acolhe encontro estratégico do Grupo TPF, PORTUGAL

Lisboa foi a cidade escolhida para acolher o encontro anual de reflexão estratégica do Grupo TPF, que decorreu nos passados dias 25, 26 e 27 de Abril.

O evento contou com a participação de cerca de 80 representantes dos órgãos de gestão das empresas do Grupo, abrangendo as filiais e sucursais distribuídas por 48 países, e teve como principal objectivo definir o alinhamento estratégico do Grupo TPF para os próximos anos.

Este ano assumiram particular destaque as sessões de apresentação dos Centros de Competências que constituem uma forte aposta do Grupo enquanto centros potenciadores de parcerias e sinergias entre as diferentes empresas do grupo.  

O Grupo TPF conta actualmente com 4.250 colaboradores distribuídos pelas suas filiais e sucursais e opera em 58 países distribuídos pela Europa, África, Ásia e Américas.

Centro de Competência da Água e Ambiente reforça competitividade do Grupo TPF

Os Centros de Competência têm vindo a assumir um papel cada vez mais determinante no estabelecimento de sinergias e parcerias entre as empresas do Grupo TPF. Actualmente, o grupo conta com quatro centros de competências dedicados à Água e Ambiente (Portugal), Edifícios (França), Energia (Bélgica) e Infraestruturas de Transporte (Espanha), cuja missão é apoiar as diferentes empresas do grupo nos diferentes sectores, reforçando os seus níveis de competitividade e de conhecimento nos diferentes mercados onde actuam.

Incorporado na TPF Planege, a actividade do Centro de Competências da Água e Ambiente tem-se caracterizado por um apoio de proximidade, focado na celeridade, e na resposta concreta às necessidades específicas de cada uma das empresas que a ele têm recorrido.

Angola e Argélia asseguram continuidade de trabalhos e reforçam confiança dos Clientes

Dando continuidade aos trabalhos desenvolvidos em 2014 no âmbito da renovação do Hotel Amraoua em Tizi-Ouzou, foi adjudicada, a fiscalização dos trabalhos de construção/renovação desta unidade hoteleira na Argélia. Os trabalhos terão a duração prevista de 17 meses, e contam com a participação local da TPF Algerie.

Também na continuidade dos trabalhos desenvolvidos para o Pólo de Desenvolvimento Industrial de Viana, a TPF Planege em parceria com a TPF Angola, elaborou os Projetos de Loteamento, Projetos Base das Infraestruturas e dos Edifícios da Administração para um conjunto de seis Polos de Desenvolvimento Industrial em diferentes províncias de Angola. 

TPF PLANEGE CENOR no 8º Congresso Rodoviário Português

A TPF PLANEGE CENOR marcou presença no 8º Congresso Rodoviário Português, que se realizou no Centro de Congressos do Laboratório Nacional de Engenharia Civil, de 12 a 14 de Abril de 2016. Esta participação contou com uma sessão de apresentação do Plano Especial de Ordenamento Territorial do Vale do Zambeze, onde se inclui o Plano de Ordenamento da Rede Viária numa área de 220 000 km2, e com uma exposição técnica dos principais trabalhos das duas empresas no âmbito das infra-estruturas rodoviárias. Actualmente em processo de incorporação, o evento contou com a participação da futura empresa, TPF PLANEGE CENOR, que surge assim com uma imagem reforçada num contexto propício ao estabelecimento de novas oportunidades de negócios no sector rodoviário. 

TPF Planege prossegue trabalhos de Reabilitação do Sistema de Drenagem de Águas Pluviais da Beira, MOÇAMBIQUE

Durante o mês de Janeiro de 2016, teve início a 2ª Fase do Estudo de Viabilidade, Projecto de Execução e Supervisão da Construção da “Reabilitação do Sistema de Drenagem de Águas Pluviais da Cidade da Beira”, em Moçambique, constituída pela Supervisão dos Trabalhos de Construção.

Esta fase compreende a implementação do projecto de reabilitação total do sistema de Canais A0, A2 e A4 e a reabilitação parcial dos Canais A1 e A3 numa extensão de cerca de 9 km. Além destas estruturas de escoamento, está também prevista a reabilitação do Desaguadouro das Palmeiras e das Estações de Controlo EC1 e EC3, bem como a construção das Estações de Controlo EC2; EC4 e a Bacia de Retenção e Controlo da Maraza, com capacidade de armazenamento de 175.000m3.

A Equipa de Supervisão é composta por uma equipa de 6 técnicos e o serviço terá a duração de 30 meses de construção. Posteriormente, está previsto um período de acompanhamento de 12 meses.